Nocna szkoła (Wybrani) doczeka się ekranizacji! — Tłumaczenie newsa

Witajcie!

Przychodzę do Was dzisiaj ze świetną nowiną, która sprawiła, że jako fanka serii "Wybrani" od C.J. Daugherty wprost skaczę z radości. A co to za nowina? Dowiecie się poniżej ;)

WYBRANI – C.J. DAUGHERTY FILM

Jeśli ktoś od dłuższego czasu śledzi profil autorki, czy to na fb, instagramie, lub kanale yt, zapewne wie, że wypowiadała się już krytycznie na temat plotek o nadchodzącej ekranzacji.  Dwa miesiące temu zamieściła ona nawet film na swoim kanale yt, w którym to mówiła o tym, że po prostu nie ma na nią szans z różnych powodów. I ta informacja niestety pozbawiła wielu czytelników nadziei na to, że będą mogli zobaczyć tę serię na dużym lub małym ekranie.

Jednak dzisiaj pani Daugherty wrzuciła na swoją stronę na fb link do filmiku na yt, w którym to dzieli się z fanami najnowszymi wiadomościami na temat losów serii w świecie filmu.

I tak, ma powstać ekranizacja, jednak nie będzie to film w wersji kinowej, a serial, co mnie osobiście cieszy o wiele bardziej. No bo wiecie - osoby odpowiedzialne za całą produkcję będą miały szansę aby jak najlepiej pokazać tę historię (choć jak wiemy na różnych przykładach *kaszlu*Shadowhunters*kaszlukaszlu* nie zawsze działa to tak, jak powinno). I no. Ja już się nakręciłam 😅

Za jego produkcję, a właściwie scenariusz ma zabrać się Sarah Spillane, reżyserka odpowiedzialna za filmy takie jak "Around the Block" i "The Manual". Osobiście nie znam żadnego z nich, ba, nigdy wcześniej nawet o nich nie słyszałam, ale za to sama Christy stwierdziła, że po prostu kocha "Around the Block", więc myślę, że w takim razie nie ma wielkich powodów do obaw - w końcu za produkcję weźmie się ktoś, kogo uwielbia sama autorka😉

W filmiku pani Daugherty możemy dowiedzieć się również, że na razie pewne jest tylko to, że Sarah Spillane chce zabrać się za ten serial i że taki jest plan. Mają umowę, a teraz Sarah musi sprzedać ten pomysł do jakiegoś przedsiębiorstwa telewizyjnego. W grę wchodzi m.in. Netflix czy Amazon, a także inne, jak to autorka podkreśliła, porządne przedsiębiorstwa. Czyli nadzieja na to, że produkcja zostanie dobrze zrobiona jest coraz większa ;)

Nadchodzi więc pytanie: KIEDY TO SIĘ STANIE?

W dalszej części filmiku pani Daugherty mówi o tym, że na razie Sarah będzie pisać scenariusz do odcinka pilotażowego i starać się, by wyszło to jak najlepiej. Potem przedstawi go jakiejś dobrej stacji telewizyjnej i spróbuje dogadać się z najlepszą by serial mógł być gdzieś emitowany. Dopiero gdy znajdzie się odpowiednia stacja, zaczną zajmować się formalnościami, a następnie kastingiem do roli bohaterów. Tak więc na razie nie możemy oczekiwać żadnej konkretnej daty.

Pytanie nr 2: CZY BĘDĄ WIERNI KSIĄŻCE?

Dalej możemy dowiedzieć się, że na pewno pojawią się jakieś zmiany. Autorka tłumaczy to tym, że "Nocna szkoła" jest serią, która posiada wiele wątków i postaci i jeśli Sarah zdecyduje się, że coś w związku z tym trzeba będzie zmienić, to po prostu to zrobi. Może zdarzyć się tak, że np dwie różne postaci zostaną połączone w jedną. Może zmienić się lokalizacja całej szkoły i jej ogólny wygląd. Christy mówi tam, że musimy po prostu ten fakt zaakceptować.

Kolejną zmianą może być perspektywa. Jak wiemy, narracja w książkach prowadzona jest z perspektywy Allie. W serialu nie da się zrobić tego w ten sposób. Jest wiele postaci, a więc wiele wątków i nie w każdym z nich pojawi się nasza główna bohaterka. Możemy doczekać się akcji wokół Joe, Rachel, Zoe, Cartera i innych. Jak autorka twierdzi, ten pomysł ma naprawdę wielki potencjał i uważam, że nie ma się czego bać na zapas.

"Rozmawiałam z Sarah i była to naprawdę długa rozmowa. Myślę że będzie ona w stanie zrobić z tego coś magicznego"

Tak zapewnia pani Daugherty ;)

Dalej mówi o tym, że sama jest zafascynowana pomysłem zmian, które mogą się pojawić, bo dla niej będzie to odkrywanie tej historii na nowo. Myślę, że takie podejście jest naprawdę dobre i sama chyba też je zastosuję ;)

W JAKICH KRAJACH SERIAL BĘDZIE DOSTĘPNY?

Autorka mówi o tym, że wie, że seria ma fanów na całym świecie i to w niej uwielbia. Jest pewna, że zobaczą ją fani z Niemiec, POLSKI, i wielu innych krajów... Bo ma być to serial dostępny gdziekolwiek będą go chcieli. Tak więc: MAMY TO😍

Pełen film możecie zobaczyć tutaj:

Dajcie znać co sądzicie i czy będziecie czekać, a ja w miarę pojawiania się nowych informacji będę aktualizować posta ;)

Do następnego!